Entre las inestimables enseñanzas del gran poema hindú –El Mahabharata–, nada hay tan extraordinario como el Bhagavad Gita o Canto del Señor. Desde que lo pronunciaron los divinos labios de Sri Krishna, en el campo de batalla, ¡a cuántos corazones desasosegados les infundió tranquilidad y fortaleza y a cuántas almas cansadas condujo hacia Él!
La máxima lección del Bhagavad Gita es que el hombre espiritual no tiene que llevar necesariamente una vida recoleta, sino que la unión con la Vida divina puede lograrse y mantenerse en medio de los asuntos mundanos porque los obstáculos para esa unión no se hallan fuera de nosotros sino dentro.
Todo esto es lo que se revela nítidamente en la versión de Annie Besant, cuya claridad expresiva y estricto ajuste al sánscrito original son valores permanentes que se han mantenido en la traducción al español.
Nota editorial a la segunda edición Adyar
Prefacio a la Primera Edición
PRIMER DISCURSO: 47 versículos
El Desaliento de Arjuna:
SEGUNDO DISCURSO: 72 versículos
El Yoga del Samkhya
TERCER DISCURSO: 43 versículos
El Yoga de la Acción
CUARTO DISCURSO: 42 versículos
El Yoga de la Sabiduría
QUINTO DISCURSO: 29 versículos
El Yoga del Renunciamiento a la Acción
SEXTO DISCURSO: 47 versículos
El Yoga del Auto-Conocimiento
SÉPTIMO DISCURSO: 30 versículos
El Yoga del Conocimiento Discriminativo
OCTAVO DISCURSO: 28 versículos
El Yoga del Eterno Indestructible y Supremo
NOVENO DISCURSO: 34 versículos
El Yoga de la Ciencia Regia y del Regio Secreto
DÉCIMO DISCURSO: 42 versículos
El Yoga de la Soberanía
UNDÉCIMO DISCURSO: 55 versículos
El Yoga de la Visión de la Forma Universal
DUODÉCIMO DISCURSO: 20 versículos
El Yoga de la Devoción
DÉCIMOTERCER DISCURSO: 35 versículos
El Yoga de la Distinción Entre El Campo y El Conocedor del Campo
DÉCIMOCUARTO DISCURSO: 27 versículos
El Yoga de la Separación de las Tres Cualidades
DÉCIMOQUINTO DISCURSO: 20 versículos
El Yoga del Logro del Espíritu Supremo
DÉCIMOSEXTO DISCURSO: 24 versículos
El Yoga de la División entre lo Divino y lo Demoníaco
DÉCIMOSÉPTIMO DISCURSO: 28 versículos
El Yoga de la División de la Triple Fe
DÉCIMOOCTAVO DISCURSO: 78 versículos
El Yoga de la Liberación mediante el Renunciamiento
ÍNDICE TEMÁTICO
–Bhagavad Gita–
Ir a: redScenia